河野太郎「たぶん違うと思うぞ」は何が違う?指摘箇所は再派遣と自主派遣?




河野太郎防衛大臣が、報道を引用し、「多分違うと思うぞ」とやんわり「その報道内容は違う」と直接指摘していて笑ってしまいました。

引用元:https://www.sankei.com/

ツイートでこうした指摘の仕方があるんだ、というのと、大臣がすぐさま誤りを指摘できる時代になったんだな、という感じです。

報道機関もしっかり取材して間違いのない報道をする良い機会にもなりますが、「多分違うと思うぞ」というのは、何がどう違うのか、よく分からなかったので調べてみました!

多分違うと思うぞ

話題になったのは以下のツイート。

FNNプライムオンラインの自らに関するニュースを引用する形で、ある意味やんわりと「それは違うと思うぞ」と指摘してます。

ここがこう違う、というところまで入れてくれると分かりやすいですが、しっかり取材して事実を述べて下さいよ、調べなおしてくださいね、と報道機関へ注文を付けた、というような感じかも知れません。

何が違うのか?

では引用されたFNNプライムニュースの内容で何が違うのか、を見てみると、まずFNNのニュースの内容は以下の通り。

訂正「新型コロナウイルスに伴う自衛隊派遣に関する記事について」

新型コロナウイルスの感染拡大を受け、河野防衛相は、成田空港での検疫などを支援するため、自衛隊に災害派遣の命令を出した

成田空港では、中国や韓国、ヨーロッパなどから帰国する日本人を含む入国者全員のPCR検査を行っている。

河野防衛相は帰国者らの検疫と輸送を支援するため、自衛隊に災害派遣の実施を命じ、防衛省が28日早朝、発表した。

自衛隊の医官や看護官らが空港で検体の採取などの支援を行うほか、隊員が自衛隊バスで帰国者らを一時、滞在先のホテルに輸送する。

今回の派遣命令は、都道府県知事などからの要請を待たない「自主派遣」の形で行われた。

FNNプライムニュース 2020/03/28

このFNNプライムニュースの記事、今見ると、タイトルにいきなり「訂正」と貼っているのが気になります。(ということは、既に間違いを修正した、ということになるのかな?)

実際の記事内容は、単的にまとめると、

  • 河野防衛相が、成田空港での検疫などを支援するため、自衛隊に災害派遣の命令を出した
  • 防衛相が発表したのが3月28日のこと。
  • 今回の派遣命令は、都道府県知事などからの要請を待たない「自主派遣」の形で行われた

ということになりそうですが、この「自主派遣の形で行われた」というところが違う、ということになるのでしょうか。

または、都道府県知事などから要請を待たない、というところが違う、ということでしょうか?(実は要請があった?)

自主派遣とは、wikiを見ると、以下のようです。

緊急に人命救助が必要な場合で都道府県知事等と連絡が取れない場合や災害発生時に関係機関への情報提供を行う場合など一定の要件を満たす場合は要請がなくても部隊が派遣されることがあり、このような場合は「自主派遣」と呼ばれる。

特に要請がない場合で部隊を派遣する場合には「自主派遣」と呼ばれるようで、そうであれば元記事にある「都道府県知事などからの要請を待たない「自主派遣」の形で行われた」という内容は、文の意味としては間違いなさそう。

他のニュースを見てみる

他にも JIJI.COMのニュースを見ると、同様に、

河野太郎防衛相は28日、新型コロナウイルス感染拡大を受けた水際対策強化の一環で、自衛隊に災害派遣命令を出した。

同日から成田、羽田両空港で帰国者の検疫や一時待機場所への輸送などに当たる。自衛隊法に規定される「都道府県知事の要請を待ついとまがない」ケースとして自主派遣の形を取った。

JIJI.com 2020/03/28

FNNプライムニュースと同じ内容のようです。

ということは、すでにFNNプライムニュースは大臣の指摘を受けて修正済、ということになりそうですが、...と、ここまで来て改めて気が付いた。

河野太郎大臣のツイートに「たぶん違うと思うぞ」の下に、以下引用した記事のタイトルが書かれてますね。

  • 「新型コロナで自衛隊「再派遣」へ 防衛相 27日にも発表 – FNNプライムオンライン」

現状FNNプライムニュースの記事タイトルが以下。

  • 訂正「新型コロナウイルスに伴う自衛隊派遣に関する記事について」

つまりは、元々のニュースの記事タイトルが、違うと思うぞ、と指摘が入った、ということになるのかも。

再派遣、が間違い?

元のニュース(ツイート内に張り付けられたニュースタイトル)では、「新型コロナで自衛隊「再派遣」へ」となっていて、ここは現状「訂正「新型コロナウイルスに伴う自衛隊派遣に関する記事について」」となっていることから、

再派遣じゃないと思うけど

ということで、やんわりと「違うと思うぞ」と指摘を入れた、ということになるのかも。

ネットの声を拾ってみると、...

今回の大臣のつっこみに称賛の声をあげている人がほとんど、という感じですが、落ち着いて元のツイートを見ている人は、「再派遣」が違う、というところに気が付いているようです。

私は気が付かなった...

友達にもこっそり教えたい!と思ったら

一歩先の情報通になりたい、と思ったら

AD関連記事