
ウミガメを救出するっていう話題、たまにみかけますが、それが動画で一部始終撮影されたニュースが話題です。
その救出劇、ツイートされた動画で見れますが、さてどんな感じか観てみると...
ウミガメ救出動画はこちら!
Que gran gesto de humanidad para un ser indefenso, gracias a este señor por salvar la vida de una tortuga que estaba atrapada e indefensa pic.twitter.com/GVRpUWeMes
— El Franky (@ElFranky_) July 20, 2022
大きなウミガメが本当に木の根の間に挟まってる。
おじさんがそのウミガメを助けるべく、必死に木の根を叩き切る!
何とか木の根を切ってウミガメを引きずり出すと、なんとひっくり返って起き上がれない。(いや、お尻の方から引っ張っちゃってますので、そうなりそうですよね)
それでも仰向けのまま海の方に、ヨイショ、ヨイショ、と引っ張っていくと、手足をバタバタさせて、無事海に帰還。
おじさん、お疲れ様!
これってどこの国?
これってどこの国だろう、なんて思いますが、ツイートには以下が書かれてます。
「Que gran gesto de humanidad para un ser indefenso, gracias a este señor por salvar la vida de una tortuga que estaba atrapada e indefensa」
これ、どうやらスペイン語のようで、グーグル翻訳で見てみると、
「閉じ込められて無防備だったカメの命を救ったこの男に感謝します。」
となるようです。(確かに感謝だ)
ツイート主は El Franky さんという方のようですが、ツイートを見ていくと
Que hermosas las tradiciones del pueblo oaxaqueño, quiero ir, UN grupo de mujeres militares de la Octava Región Militar bailó Flor de Piña junto con las integrantes de la delegación de Tuxtepec, #Oaxaca.
— El Franky (@ElFranky_) August 10, 2022
La presentación se realizó frente a la Plaza de Santo Domingo. pic.twitter.com/bSJuuwND2N
こちらはサントドミンゴ広場(メキシコ)の動画。
スペイン語だしメキシコのとあるビーチでの出来事ってなるのかな?
コメント